-
1 surface film lubricant
Silicates: SFLУниверсальный русско-английский словарь > surface film lubricant
-
2 liquid surface film method
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > liquid surface film method
-
3 поверхностная пленка
Русско-английский технический словарь > поверхностная пленка
-
4 поверхностная плёнка
-
5 поверхностная пленка
Russian-English dictionary of construction > поверхностная пленка
-
6 поверхностная пленка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > поверхностная пленка
-
7 поверхностная пленка
Русско-английский политехнический словарь > поверхностная пленка
-
8 поверхностная пленка
Русско-английский синонимический словарь > поверхностная пленка
-
9 поверхностная пленка
Русско-английский экологический словарь > поверхностная пленка
-
10 пленка
-
11 поверхностная плёнка
поверхностная плёнка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная плёнка
-
12 коэффициент теплоотдачи
1) Engineering: calorific efficiency, heat-transfer coefficient, heat-transfer factor2) Construction: coefficient of heat transfer, film coefficient of heat transfer, heat emission coefficient, heat emission factor, heat transfer coefficient (конвекцией или излучением), heat-emission factor, surface coefficient of heat transfer, surface film conductance, thermal transmission coefficient3) Mathematics: heat-exchange coefficient4) Astronautics: contact resistance5) Coolers: film( heat-transfer) coefficient6) Automation: surface heat exchange coefficient7) Makarov: coefficient of heat transmission (в Бте в час и разности температур 0,6 град. С), heat-conduction coefficient, heat-conductivity coefficient8) Combustion gas turbines: unit surface conductanceУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент теплоотдачи
-
13 плёнка
skim, skin, layer, sheet* * *плё́нка ж.
filmзапи́сывать на плё́нку — record on filmзаряжа́ть плё́нку кфт. — load a cameraнаноси́ть плё́нку като́дным распыле́нием — sputter a filmнапыля́ть плё́нку испаре́нием — deposit by evaporationобвола́кивать плё́нкой — filmма́сло обвола́кивает твё́рдые части́цы плё́нкой — the oil films the solid particlesобраба́тывать плё́нку кфт. — process the filmосажда́ть [наноси́ть осажде́нием] плё́нку — deposit a filmпроявля́ть плё́нку — develop the filmстека́ть то́нкой плё́нкой — flow in thin sheetsадсорбцио́нная плё́нка — adsorbed filmацета́тная плё́нка — acetate filmацетилцеллюло́зная плё́нка — acetate filmбесподло́жечная плё́нка — unbacked filmбрызгозащи́тная плё́нка — antispray (oil) filmвысокочувстви́тельная плё́нка — high-speed [fast] filmдвусторо́нняя плё́нка — duplitized filmдвухэмульсио́нная плё́нка — sandwich filmдиазоти́пная плё́нка кфт. — diazosensitized filmдиапозити́вная плё́нка — transparency filmкле́йкая плё́нка — adhesive filmли́нзово-ра́стровая плё́нка — lenticutal filmмагни́тная плё́нка — magnetic filmмагнитострикцио́нная плё́нка — magnetostrictive filmмалочувстви́тельная плё́нка — slow filmмелкозерни́стая плё́нка — fine-grain filmмономолекуля́рная плё́нка — monomolecular [unimolecular] film, monomolecular layerмонта́жная плё́нка полигр. — stripping filmплё́нка на грани́це разде́ла фаз — interfacial filmплё́нка на кра́ске ( засохшая) — paint scumневоспламеня́ющаяся плё́нка — safety filmнегати́вная плё́нка — negative filmнепрозра́чная плё́нка — opaque filmнеэкспони́рованная плё́нка — unexposed filmобрати́мая плё́нка — reversal [reversible] filmокси́дная плё́нка — oxide filmортохромати́ческая плё́нка — orthochromatic filmпанхромати́ческая плё́нка — panchromatic filmпарова́я плё́нка — steam blanket, steam filmпове́рхностная плё́нка — surface filmпозити́вная плё́нка — positive filmпокро́вная плё́нка кож. — coating filmполивинилхлори́дная плё́нка — polyvinylchloride [PVC] filmполиме́рная плё́нка — polymer filmполиэтиле́новая плё́нка — polyethylene filmполупроводнико́вая плё́нка — semiconductor filmпрозра́чная плё́нка — transparent filmрадиографи́ческая плё́нка — radiographic filmрастри́рованная плё́нка — screened [pre-screened] filmрезисти́вная плё́нка — resistive filmрентге́новская плё́нка — X-ray filmрота́торная плё́нка цел.-бум. — duplicating stencil paperсверхпроводя́щая плё́нка — superconducting filmсветочувстви́тельная плё́нка — light-sensitive filmсегнетоэлектри́ческая плё́нка — ferroelectric filmскле́ивающая плё́нка — glue filmплё́нка с подло́жкой — backed filmто́лстая плё́нка — thick filmто́нкая плё́нка — thin filmупако́вочная плё́нка — packaging filmферромагни́тная плё́нка — ferromagnetic filmфлюорографи́ческая плё́нка — fluorographic filmплё́нка фоногра́ммы — sound filmфотографи́ческая плё́нка — photographic filmфоторезисти́вная плё́нка — photoresist filmцветна́я плё́нка — colour filmцеллофа́новая плё́нка — cellophane filmцилиндри́ческая плё́нка — cylindrical filmчё́рно-бе́лая плё́нка — black-and-white filmэпитаксиа́льная плё́нка — epitaxial [epitaxially grown] film -
14 плёнка
ж. film -
15 поверхностная плёнка
1) Engineering: surface film2) Automobile industry: skin covering of surface3) Mining: boundary layer4) Electronics: blanket film5) Polymers: top skin (на краске)Универсальный русско-английский словарь > поверхностная плёнка
-
16 группа химических препаратов, снижающих поверхностное натяжение, разрушающих
General subject: group of chemical agents reducing surface tension, destroying the surface film and providing for separation of oil into fine particles that can disperse in a layer of waterУниверсальный русско-английский словарь > группа химических препаратов, снижающих поверхностное натяжение, разрушающих
-
17 диспергенты
oil&gas: dispersants, group of chemical agents reducing surface tension, destroying the surface film and providing for separation of oil into fine particles that can disperse in a layer of water -
18 пленочный
Depending on the type of the contact surface of the phases, absorbers are classified as surface, film, bubbling, and spray types. -
19 по 1
[син. в зависимости от; в соответствии с]Depending on the type of the contact surface of the phases, absorbers are classified as surface, film, bubbling, and spray types.Correction of the platform's angular position according to signals obtained from… -
20 по характеру
Depending on the type of the contact surface of the phases, absorbers are classified as surface, film, bubbling, and spray types.
См. также в других словарях:
surface film — paviršinė plėvelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface film vok. Oberflächenfilm, m rus. поверхностная плёнка, f pranc. film superficiel, m; pellicule superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
surface film — A monomolecular film of organic compounds forming on water or grain surfaces [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Surface tension — Sur face ten sion (Physics) That property, due to molecular forces, which exists in the surface film of all liquids and tends to bring the contained volume into a form having the least superficial area. The thickness of this film, amounting to… … The Collaborative International Dictionary of English
surface tension — n the attractive force exerted upon the surface molecules of a liquid by the molecules beneath that tends to draw the surface molecules into the bulk of the liquid and makes the liquid assume the shape having the least surface area * * * the… … Medical dictionary
surface tension — ► NOUN ▪ the tension of the surface film of a liquid, which tends to minimize surface area … English terms dictionary
surface tension — Surface film on liquids caused by cohesion of the molecules of the liquid at the free surface … Dictionary of invertebrate zoology
surface — n. & v. n. 1 a the outside of a material body. b the area of this. 2 any of the limits terminating a solid. 3 the upper boundary of a liquid or of the ground etc. 4 the outward aspect of anything; what is apparent on a casual view or… … Useful english dictionary
surface tension — noun the tension of the surface film of a liquid, which tends to minimize surface area … English new terms dictionary
surface tension — /ˈsɜfəs tɛnʃən/ (say serfuhs tenshuhn) noun a property of liquid or solid matter due to unbalanced molecular forces near a surface, and the measure thereof; an apparent tension in an actually non existent surface film associated with capillary… …
film superficiel — paviršinė plėvelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface film vok. Oberflächenfilm, m rus. поверхностная плёнка, f pranc. film superficiel, m; pellicule superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
film — [ film ] n. m. • 1889; mot angl. « pellicule » 1 ♦ Pellicule photographique. Développer un film. Rouleau de film. ♢ (1896) Plus cour. Pellicule cinématographique; bande régulièrement perforée. Film de 35 mm (format professionnel). Films de format … Encyclopédie Universelle